dinsdag 29 juli 2014

Imagine - John Lennon - Stel je voor ...

Imagine

– by John Lennon –

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries,
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one

John Lennon

(Liverpool, 9 oktober 1940 – New York City, 8 december 1980)

http://nl.wikipedia.org/wiki/Imagine_(John_Lennon)

Imagine

Stel je voor …

Stel je voor, er is geen hemel

Het gaat makkelijk als je het probeert

Geen hel onder onze voeten

Boven ons alleen de lucht

Stel je voor, alle mensen

Die leven voor vandaag

Stel je voor, er zijn geen staten

Het is niet moeilijk om te doen

Niets om voor te doden of te sterven

Geen godsdienst, geen religie

Stel je voor, alle mensen

Een leven lang in vrede

Zeg maar gerust: ik ben een dromer

Maar ik ben zeker niet de enige

Ik hoop dat je er op een dag ook bij komt

Dat onze wereld één zal zijn

Stel je voor, geen bezittingen

Ik vraag me af of je dat kan

Geen reden tot hebzucht of honger

Eén groot verbond, één mensheid

Stel je voor, alle mensen

Die de wereld eerlijk delen

Zeg maar gerust: ik ben een dromer

Maar ik ben zeker niet de enige

Ik hoop dat je er op een dag ook bij komt

Dat onze wereld één zal zijn

John Lennon

vertaling: bert deben, 29.07.2014, n.a.v. de actie ‘3 minutes of World Peace’

zondag 27 juli 2014

Op een dag laat ik het over ...

Op een dag laat ik het over

aan anderen om mij op te ruimen

weg te gooien, uit te zoeken, te

herlezen, te bewaren of de doos in

bij het oud papier, mij uit te delen

recycleren, bij te houden, ach

misschien een beeldje hier, een foto

daar, een vuilcontainer voor het stort

want ik heb nu aan tijd te kort om

alles wat ik heb verzameld te ontdoen

van sentiment of van belang en ook

misschien dat iemand ooit wat mist

zoals een klein bestandje met gedichten

dat per ongeluk werd gewist.

© bert deben

Vogelwaarde, zaterdag 26 juli 2014 in de tuin,

een dagje rust tussen verhuisplannen maken, opruimen en weggooien.

donderdag 3 juli 2014

Rood

Rood

Ze wacht

het licht

staat op rood

in de verste verte

geen auto, geen fiets

niemand of niets

ze wacht

het licht

staat op rood

het licht

staat al maanden

op rood

© bert deben

Antwerpen, maandag 30 juni 2014.

maandag 30 juni 2014

Draakje brandt een toorts voor mij

artiest onbekend

Draakje brandt een toorts voor mij

het weet dat ik verdriet heb

maar niet hoe mij te troosten

ik heb het dat ook nooit geleerd

verkeerd misschien

ik had te zeer mijn eigen zorgen

mijn altijd ik maar elke morgen

mijn eigen kleine wereld voor de ogen zien

en wat ik zag was meestal grijs

een dag vol wolken, overtrokken

geluk dat altijd stoppen kon

maar draakje wil een lach ontlokken

en wijst achter mijn wolken naar

een eerste heel klein straaltje zon.

© bert deben

Antwerpen, maandag 29 maart 2004, 01:17 uur.
.
voor meer gedichten uit de draakjesreeks, klik op: 'draakje'

vrijdag 27 juni 2014

Doodsbericht

Doodsbericht

Er was altijd wel iemand dood

als jij er was – een oma van

een aangehuwde achternicht

of één of ander doodsbericht

van iemand die je niet echt kende

of hoe die ook alweer mocht heten

een overbuur, een oude man

die jaren niet meer buiten kwam

zelfs wie in ’t leven werd vergeten

werd in de dood alsnog herdacht

een mens wil het niet altijd weten

maar ’t voelde als jouw opdracht aan

om al wat dood was mee te delen

tot dat de dood voor jou zou staan.

© bert deben

Antwerpen, donderdag 27 juni 2013,

voor een fictief iemand die bijna iedereen wel kent.

maandag 23 juni 2014

Buurvrouw

Buurvrouw

.

Ze gaf een vriendelijk tikje

op het vensterglas

en vroeg

ik kon haar lippen lezen

of ik niet even binnen

wilde komen

ik tikte met mijn wijsvinger

op mijn horloge

en gebaarde dat de tijd ontbrak

want hoe druk kan dit leven zijn

en hoe beleefd oneerlijk

ik was vrij en er stond niets

op mijn planning die dag

achter mij

hoorde ik hoe ze toch

nog een hoopvol tikje gaf

ik wenste haar
zwaaiend

een zachtaardige
en goedgeefse klant toe.

Antwerpen, donderdag 19 april 2012.

woensdag 18 juni 2014

Woorden in de nacht - J.J. Slauerhoff

J.J. Slauerhoff

Woorden in de nacht

Voel je hoe ik naar je toe kom?

Je bent naakt in den nacht.

Wacht ik doe eerst een doek om.

Nog niet, nog niet.

Liefkoos mij, zacht.

Zeg dat je mij mooi vindt

En alleen door te strelen

In 't donker, mij ziet.

Zullen wij spelen,

Dat wie 't eerste lacht,

Moet ondergaan

Wat de ander bedacht?

O, laat het doorgaan,

Totdat wij doodgaan.

Alles wat hierna komt

Is niets dan Dood, vermomd

in schijn van Leven.

Neem mij weer, wacht nog even.

Jan Jacob Slauerhoff
(Leeuwarden, 15 sept. 1898 - Hilversum, 5 okt. 1936)

Uit: Verzamelde gedichten. Deel 1 - A.A.M. Stols, Den Haag 1947

Info over Slauerhoff: http://nl.wikipedia.org/wiki/J._Slauerhoff

omdat het tot de mooiste liefdesgedichten uit de Nederlandstalige literatuur behoort ...