De verbazing van Mien

.

.

De verbazing van Mien

.

"Stel je maar voor ...', sprak Mien de koe

nog van haar melk en aangedaan –

geduldig hoorde Fien het aan,

al was het tot vervelens toe :

"... Sta ik daar rustig in de wei

mezelf te zijn, wat gras te grazen,

mijn ogen groot van het verbazen :

komt daar opeens een trein voorbij !"

vol rust sprak Fien : "Ach Mien, die trein,

die heb je al zo vaak gezien,

die komt hier 10 maal daags voorbij,

dat kan toch niet zo'n drama zijn !?"

"Stel je maar voor ...", herkauwde Mien

"... en telkens weer verbaast dat mij !"

 

© bert deben

Mildura, Australia, zaterdag 23 februari 2008.

.

Golden Shower

.

.

   Golden Shower

    Het ging er tastbaar aan toe

    ze tapten uit een houten ton

    gouden herinneringen en glazen bier

    waarvan men met het schuim begon

    zongen oude liederen

    uit een tijd die nu veel beter lijkt

    vervloekten de vooruitgang

    en wie niet zag wat zij voorzagen

    bier bleef in de buiken gisten

    haalde het simpelste in hen

    naar boven en zette het om

    in steeds meer gezeik 

    op straat stond één van hen

    wankel plassend zeker te zijn   

    dat niets zijn warme schoenen raakte.

    © bert deben 

    Antwerpen, dinsdag 15 maart 2011.  

 

 gepubliceerd in 'Vertalersweelde, GIORGIO BAFFO e.a.' Stichting Spleen A'dam, okt. 2021 .

Rambi (het agressieve damhert ...)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Rambi .

 

Verschuild achter een boomstam zat
een damhert met een baseball bat

een jager op te wachten

om diens zeden te verzachten

zou het hert hem, met een slag of tien

een aantal sterren laten zien

en het gevaar van vlees te eten

zo sloeg het hert hem een geweten

een schedelbreuk en hersendood

waarna het zijn excuses bood …

het hert zag namelijk pas dan

dat hij de paraplu van deze man

aanzien had als een jachtgeweer

“Dat is verdomd nu al de derde keer,

dat ik mij deze week vergis !”

– vloekte het beest vol ergernis – 

“Als ze het merken, dan zet men mij

hier straks nog uit de kinderboerderij !”

 

© bert deben 

Antwerpen, maandag 18 december 2006.
fototransformatie: David De Backer


gepubliceerd in de bundel 'Daar lach je dan' (een uitgave van Artbooks - 2016)