maandag 30 december 2019

Populairste berichten van 2019

.


Fotoreportage Boekvoorstelling Fatena Al-Ghorra


Vastberaden Peuterstap


Sabbatical


Het Winterpad


In Memoriam Vader


In de schoenen van mijn vader


De Sporen


Zoveel wijsheid in een oud gezicht ...


't Is lang geleden - J. A. Dèr Mouw


Een plastic soep en zeeën stijgen 

 
              (om de gedichten te kunnen lezen: op een titel klikken aub)
 
Qua poëzie was het een Sabbatical jaar, persoonlijk werd het een jaar van afscheid nemen en een generatie opschuiven, wat ook wel merkbaar is in het overzicht, met enerzijds 2 'opi'-gedichten, anderzijds het in de schoenen van mijn vader stappen ...
Alvast dank aan iedereen voor het langskomen, lezen en reageren (hier of elders).
.

maandag 23 december 2019

Kerstgedachten

 .
 .
wij wensen eenieder schitterende lichtjesdagen
en een gezond en vredevol nieuw jaar!
 .
bert & ruud
 
  .

zondag 1 december 2019

Selbstbild / Zelfbeeld - Egon Schiele

 .
 
 
EIN SELBSTBILD.

ICH BIN FÜR MICH UND DIE, DENEN
DIE DURSTIGE TRUNKSUCHT NACH
FREISEIN MIR ALLES SCHENKT,
UND AUCH FÜR ALLE, WEIL ALLE
ICH AUCH LIEBE, - LIEBE.

ICH BIN VON VORNEHMSTEN
            DER VORNEHMSTE
UND VON RÜCKGEBERN
            DER RÜCKGEBIGSTE

ICH BIN MENSCH, ICH LIEBE
            DEN TOD UND LIEBE
            DAS LEBEN."
.
Egon Schiele (1910) 
.
EEN ZELFBEELD.

IK BEN VOOR MEZELF EN DEGENE DIE
DE DORSTIGE DRANKZUCHT NAAR
VRIJ ZIJN MIJ ALLES SCHENKT,
EN OOK VOOR IEDEREEN, OMDAT IK IEDER
OOK LIEF HEB, - LIEFDE.

IK BEN VAN VOORNAAMSTEN
            DE VOORNAAMSTE  
EN VAN TERUGBEZORGERS
            DE BEZORGSTE

IK BEN MENS, IK HOU VAN
            DE DOOD EN HOU VAN
            HET LEVEN."

Egon Schiele (1910)
hertaling: bert deben (2019)
. .
Egon Schiele: Ein Selbstbild
07.1910 - Blaustift auf Papier - 30 x 19 cm