Zen dan teh
dan susu rendah kalori.
Beginilah, menjadi lebih tua
tak perlu lagi melompati
gawang-gawang kehidupan
menerima hari apa adanya:
zen dan teh dan susu rendah kalori
di luar matahari bersinar emas-
cokelat kuning, seekor burung
memiringkan kepala
dan menggeleng
dia tak akan memahami manusia
lalu aku terbang masuk masa lalu
aku dengar lagu dari dulu
dan memeluk apa yang kulupa
aku puas,
dari derita lama bebas.
© 2002, bert debenalih bahasa Indonesia:
Widjajanti Dharmowijono (2004)
origineel: Zen met thee en Karnemelk
Geen opmerkingen:
Een reactie posten