Maartje Smits Darrenverzamelplaatsen

.

Zintuiggedicht van Maartje Smits in de beeldentuin van Museum Kranenburgh (Bergen, NH)  

Maartje schreef in 2021 zes gedichten (voor elk zintuig één) voor deze gedichtenroute.  

Kruimeldief in stadspark en op promenade van Sint-Anneke Plage

.

'Kruimeldief, stadspark' schreef ik 13 mei 2015, zittend bij de vijver in het stadspark van Antwerpen. 30 jan. 2024 werd het bekroond met een 2de prijs voor de Hilarion Thans Poëziewedstrijd. In het weekend van 6+7 juli kreeg het terug een plaatsje in het stadspark dankzij de poëzieroute die daar aangelegd werd door Gust Peeters n.a.v. Feesten in het Stadspark. 

Vanaf half juli kan men verder enkele weken van dezelfde Poëtische Promenade genieten onder de noemer van 'De Zomer van Citaat op Straat' langsheen de wandelweg van Sint-Anneke Plage op de Linker Oever van Antwerpen. De gedichten werden daar voorzien van een QR code waarmee je ze ook kan beluisteren:  

Feb 2025 opgenomen in expositie WZC Armonea Regatta Antwerpen L.O. + 21 mrt '25 in expo WZC Hof ter Beke te Antwerpen + jan-feb 2026 opgenomen in expo DC Ten Gaarde te Antwerpen.

Kruimeldief, stadspark - 2de prijs Hilarion Thans Poëziewedstrijd

 

Kruimeldief, stadspark

Overal liggen er elfenvleugeltjes
met een zaadje aan, ik ken hun naam niet
ze helikopteren naar beneden en liggen
daar te wachten op harken van tuiniers

in fel oranje pakken. De duiven
wandelen vertrouwelijk dicht bij
doen alsof ze druk bezig zijn met af
en toe wat pikken in het groen, hopend

op wat koek of chips. Ik stel hen teleur
door niets te eten. Naast mij vraagt
iemand luid aan vermoedelijk een vriend:
‘Hoe stelt uw vrouw het in Amerika,

is ze nog steeds depressief?’ Als een duif
pik ik kruimeltjes van het gesprek mee.

© bert deben
Antwerpen, stadspark, woensdag 13 mei 2015. 

Dinsdag 30 januari mocht ik in het Cultureel Centrum van Lanaken de 2de prijs in ontvangst nemen voor mijn gedicht 'Kruimeldief, stadspark' tijdens de prijsuitreiking van de 10 editie van de Hilarion Thans Poëziewedstrijd. In totaal waren er 432 inzendingen van gedichten, waarvan 280 in de categorie volwassenen. Winnaar van de wedstrijd werd Geert Lemahieu, de derde prijs ging naar Hugo Verstraeten. Alle winnende en genomineerde gedichten werden opgenomen in een gedichtenbundel. 

met burgemeester Marino Keulen en winnaar Geert Lemahieu

aanwezige winnaars en genomineerden alle categorieën

'Kruimeldief, Stadspark' is 6+7 juli 2024 onderdeel van een poëzieroute in het Stadspark van Antwerpen en vanaf 15 juli 2024 van de Poëtische Promenade langsheen Sint-Anneke strand. 

Zonder zorgen

.

ZONDER ZORGEN 

Welke dag het is
vraagt iemand mij
ik zeg: mijn dag is altijd morgen

vandaag is tijd en gaat voorbij
maar morgen niet
want dat is iets om steeds naar uit te kijken

of soms ook niet
soms is men ook voor morgen bang
wat niet echt hoeft
want wat gebeurt, gebeurt steeds nu

maar welke dag is het dan nu?

dat maakt niet uit
toch niet voor mij
ik wil een leven zonder zorgen

ik loop graag met een glimlach rond
een heel groot park met een paleis
dat is de dag
mijn dag is altijd morgen.

© bert deben
Berlijn, Potsdam, park Sanssouci, dinsdag 18 juli 2023. 

.

De Stilte van het Park

. 

 . 

De Stilte van het Park

.

De jeugd komt niet

voor de stilte van het park 

de jeugd komt om zichzelf te horen

vrolijk, luidruchtig, uitgelaten

gevlucht voor de nukkigheid van thuis

 

dat ze storend zijn

voor de dichter

hebben ze niet in de gaten

 

anders zouden ze zeker

nog luider tekeer gaan.

 

 

© bert deben

Madrid, Parque del Retiro, donderdag 5 september 2013
foto: De profeet van Pablo Gargallo - Middelheim 

uit de Poëzieroute van 'Feesten in het Stadspark' 

Antwerpen, 8 - 9 juli 2023 

(met dank aan Gust Peeters) 

   

Woudreus in wording

.

Recommandé

 

Recommandé

Vandaag de brief gaan halen

hij lag er al dagen, aangetekend

te wachten in postpunt City kiosk

nu ligt hij naast mij om aandacht

te vragen. Gepost te Stabroek

vier november anno dit jaar

zes euro zevenenvijftig cent

en niet eens een zegel er op

een stempel en klaar.

Recommandé heet het mooier

in het Frans. Ik zit op een bankje

thans, en inhaleer de geur van

ontbinden, het is herfst en al

wat vergaat is prachtig van kleur.  

 

De brief mag nog even

gesloten blijven, de inhoud

ken ik al een week en een dag:

Omwille van economische

redenen, ontslag.

© bert deben

Antwerpen, stadspark, donderdag 12 november 2020.

 .

.gepubliceerd in bloemlezing Po-e-zine 17 okt. 2021 

Iets van waarde

.

Iets van waarde 

Een park, een vijver, op fluisterafstand 

een klaterende fontein, dwarrelend 

blaadjes die naast me landen 

op een bankje in september in de zon 

 

excuseer me, maar waar vind ik iets 

van waarde? Naast me staat een man 

die niet ziet dat ik een dichter ben 

ik wijs hem naar de bomen, naar 

 

de bladeren die gevallen zijn 

naar de kleuren van ontbinding 

hij knikt weinig begrijpend 

en verdwaalt in mijn gedachten 

 

verstaan zullen wij elkaar wel nooit 

maar evengoed blijven wij wel trachten. 

 

 

© bert deben 

Oostburg, maandag 14 september 2020. 

 .

In een park in Oslo

.

 

In een park in Oslo 

.

In een park in Oslo zit een meisje

ze leest, ze is verdiept, ze is verdwenen

in een park in Oslo in gedachten

in een park in Oslo op het gras  

ze is fictief, ze is niet echt

ze vloeit een wereld in van woorden

ze is niet wie ze altijd was

in een park in Oslo in gedachten  

in een park in Oslo op het gras

is wat ik zie nu wat ik denk

en wie ze wordt in fantasie

is wie ze hier nu even is  

in een park in Oslo in gedachten

in een park in Oslo op het gras. 

 

© bert deben

Oslo, NO, zaterdag 20 juni 2015,
in het park van het koninklijk paleis.
.

  

  werd 27 juli 2019 gepubliceerd in Poemtata poëziebundel “Sneeuwwitje en de zeven verzen”    

Het bos der afwezigen (El bosque de los Ausentes) - غابة الغائبين

 

Het bos der afwezigen (*)  

.

In een kleine olijfboom woont de ziel

van een te jong gestorven vrouw

in de wortels zoekt ze naar vrede

in de takken naar de vlucht uit de chaos

tussen de bladeren vindt ze de rust van de wind  

de wind streelt de kruin en

neemt haar herinnering mee

naar andere tijden  

de stam van de boom zal ouder worden

dan menig land in oorlogsgewoel

en de chaos verglijden

in eeuwige stilte  

als de ziel haar ogen opent

ziet ze de lijken

en hoort ze geschreeuw en gekerm  

op de heuvel

streelt de wind de hoofden 

van wie hier afwezig naar stilte verlangt. 

 

© bert deben

Madrid, Parque del Retiro, zondag 8 september 2013. 

(*) El bosque de los Ausentes is een heuvel in het Parque del Retiro te Madrid, waar 192 olijfbomen en cipressen geplant werden ter nagedachtenis van de 192 slachtoffers van de terroristische bomaanslagen te Madrid op 11 maart 2004.

 

Met dank aan Wiam Alsewadi voor haar vertolking naar het Arabisch: 

 

غابة الغائبين 

.

في شجرة زيتون صغيرة

تعيش تلك الروح

لأمرأةٍ شابةٍ ، فارقت الحياة

في تلك الجذور.. 

يبحثون عن السلام

وفي الفروع.. 

هروب وفوضى

بين الأوراق..

سلامٌ من الرياح

ومداعبات 

للذكرى

تداهمنا

من أوقات ألى أخرى

جذع الشجرة تلك 

يخبرنا بذلك العمر

 وتلك الاضطرابات وقت الحرب

والفوضى 

وذلك  الانزلاق

في الصمت الأبدي

 

كما الروح تفتح عينيها

ترى بنظرة

وتسمع صيحات وآهات

 

على تلةٍ

الرياحُ المُداعباتٌ 

غيابٌ

 يَتوقُ الى الصمت.

 

-----------------

 مدريد..الاحد ٢٠١٣/٩/٨

bert deben ... بيرت ديبن

ترجمة وئام السوادي ..هولندا ٢٠١٦/٣/١٣

Wiam Alsewadi

 

Ik zag van ver een jongen staan ...

 .

..

Ik zag van ver een jongen staan

hij stond te wachten op een brug

ik zag hem vaag, alleen zijn rug

hij had een blauwe T-shirt aan 

 

een mooi moment, daar dacht ik aan

ik ging een hele tijd terug

ik zag van ver een jongen staan

hij stond te wachten op een brug

 

hij kleurde even mijn bestaan

ik sluit de ogen en ik zucht

zo snel is het voorbij gegaan

het leven gaat schrikbarend vlug

ik zag van ver een jongen staan.

 

 

© bert deben
Antwerpen, woensdag 22 juni 2016,
Balkongedicht nr 2, jg 2, 27 jaar na de eerste keer.

 

 

Android + 130 erotische gedichten voor bijna niets - Erotica! Deel II

 

Android  

.

In het halfdonker

op een bankje in het park

zit hij onderuit gezakt

de benen gestrekt en

uitdagend lichtjes gespreid  

de linkerhand, gevuld

net boven de schaamstreek  

met het topje

van de rechtermiddenvinger

streelt hij, zonder op te kijken

ononderbroken sensueel

afwisselend van onder naar boven

van boven tot helemaal onderaan   

het scherm van zijn smartphone. 

 

.

© bert deben

Antwerpen, donderdag 6 augustus 2015, tussen 1 en 2 ’s nachts.
 

. 

'Android' werd gepubliceerd samen met vier andere gedichten van mij: 'Een engel maakte open' + 'FF' + 'Tederheid' + 'Ik dacht aan jou toen ik het deed' 

in ‘Erotica! Deel II - 130 erotische gedichten voor bijna niets’:

 

 

Op zondag 25 oktober 2015 werd ‘Erotica! Deel II - 130 erotische gedichten voor bijna niets’ voorgesteld in café Eijlders te Amsterdam (start 19 u).  Deze vervolgbundel Op 'Erotica! 150 erotische gedichten’ is opnieuw een initiatief  van dichter Kees Godefrooij.

 

In de bundel staan o.a. gedichten van Janine Jongsma, Jos van Hest, Adriaan Krabbendam, Marije Hendrikx, Simon Mulder, Philip Volckaert, Enno Paulusma, Alja Spaan, Willem van Lit, Hans F. Marijnissen, Ariane Bazan, Bert Deben, Renato Miguel, Muriël Kasmin, Kees Godefrooij, Pierre Plum, Stanislaus Jaworski, Daan de Ligt, Isabel Koelet, Ria Westerhuis, Delia Bremer, Katelijne Brouwer, Tonny M. Hollanders, John Broekhuis, Wilma Walraven, Bianca Hazenberg, Gerhard Burgers, Marion Spronk, Liesbeth de Blecourt, Will van Sebille, Michiel Amsterdam, Maarten Willems, Marcel Kick, Andrea Van Herk …